Document Actions
Dokumentation -> Italien: Anarchistische Gefangene
Mauro Rossetti, HIV-infiziert, im Medikationstreik gegen unangemessene Behandlung Anarchistische Gefangene in der Toscana rufen für den 07. - bis 14 April zu einem Streik gegen das EIV-Regime (höchste Beobachtungsstufe/Hochsicherheit) auf: Kurzberichte
DIE PROBLEMATISCHE SITUATION DES ANARCHISTISCHEN GEFANGENEN MAURO ROSETTI
Der italienische Anarchist Mauro Rossetti, derzeit inhaftiert im Trackt EIV des Gefängnisses von Neapel, hat am 12.März 08 mit einem Protest gegen die Einnahme von HIV-Medikamenten begonnen. Er verlangt damit eine adäquate Behandlung wegen einer sehr gefährlichen Hepatitis C, die jedoch im Gefängnis und in dem Trackt, in welchem er einsitzt, stattfinden soll.
Zur Person:
Mauro Rosetti ist ein kommunistisch-libertärer Anarchist, 50 Jahre alt und stammt aus der Toscana. Aufgrund verschiedener Anklagen hat er einen grossteil seines Lebens hinter Gittern zugebracht. Zur Last gelegt wurden ihn Brandanschläge (1978 und 1988); ein Banküberfall (1981); seine Teilnahme an Gefängnisrevolten (1971, 1978, 1981, 1982) sowie die (falsche) Anschuldigung der Zugehörigkeit zu einer Gruppe, die in den 80ger Jahren eine Reihe von Anschlägen mit Molotovs: Nucleos Proletarios de Resistencia y Ataque/ Proletarische (Zell)-Kerne für Widerstand und Angriff, (NPRA).
in seinem letzten Breif schreibt Mauro, dass hinsichtlich des HIV-Präperats “Trizivir” (das die Verschlimmerung von AIDS stoppen soll) eionen Medikationsstreik begonnen hat und dass er diesen Schritt ohne Ankündigung und völlig alleine getan hat. Damit richte er sich "gegen das Folterregime, dem er seit vier Jahren ausgesetzt ist" und gegen die Ablehung seiner Verlegung in ein medizinisches Zentrum, "weil die vom Innenministerium angeführten Gründe diese nicht gestatten".
Rosetti wurde mit der Begründung in den EIV-Trackt (Elevato Indice di Vigilanza- höchste Beobachtungsstufe) gesteckt, er sei sozial gefährlich, weil es Indizien dafür gäbe, dass er zu subversiven Vereinigungen wie dem “anarco insurreccionalismo” gehören würde oder diesen beitreten wolle.
Ab Beginn diesen Monats sollte eine 6 monatige Behandlung gegen chronische Hepatitis C mit dem Medikament “Interferone” einsetzen. das besagte Medikament verursacht bekannterweise erhebliche Nebenwirkungen und macht deshalb eine kontinuierliche Beobachtung und Überprüfung besonders der Leber unerlässich. Deren Werte können von 200 auf 70/60 sinken. Sollte sich nach diesen 6 Monaten keine Besserung eingestellt haben, hätte Rosetti theoretisch eine Lebertransplantation erhalten sollen, um eine Tumorbildung zu vermeiden. Ein Arzt jedoch urteilte, dass eine solche bei HIV-Infizierten nicht vorgenommen werden kann. derselbe Arzt erklärte dem gefangenen auch, dass eine Behandlung mit “Interferone” in einem Hospital gemacht werden muss, da dessen Einsatz häufig zu problemeatischen Effekten wie Fieber, Gewichtsverlust und nervösen Erstickungsanfällen führt.
Nur zu verständlic, dass der HIV-infizierte Gefangene dagegen wehrt, dieser Behandlung in einem Hochsicherheitstrackt ausgesetzt zu werden, wo weder die entsprechenden medizinischen Apparaturen noch das adäquate ärztliche personal vorhanden sind. Mauro Rossetti ist sich zwar darüber bewusst, dass der Medikationsstreik zu einer Verschlechterung seines Gesundheitszustandes führen kann, sieht jedoch keine Alternative, um für sein Recht auf angemessene medizinische Behandlung und Versorgung zu kämpfen. Er hat angekündigt in ca. einem Monat weitere Nachrichten über den Verlauf bekannt zu geben.
Diese Informationen stammen aus einem Brief von Mauro Rossetti Busa aus dem EIV-Trackt des Gefängnisses Poggioreale , Neapel (Italia) vom 12/03/2008.
Quelle:
http://www.klinamen.org/article4082.html
PROTESTE GEGEN ISOLATION vom 07.- 14. APRIL 2008
Die Mobilisierung richtet sich gegen Isolationshaft, das Beobachtungssystem EIV (Elevato Indice di Vigilanza) und gegen Einschränkungen/Einmischung der etliche italienische, anarchistische Gefangene bezüglich ihrer Kommunikation ausgesetzt sind. Auf diese Weise wird versucht die Inhaftierten von ihrem Umfeld und den Kämpfen, in die sie involviert gewesen waren, zu isolieren.
Als Protestform können z.B. Briefe, Postkarten und E-mails an die Gefangenen gesandt und Beschwerden an die italienischen Konsulate und Behörden geschickt werden.
In den Städten Parma und Florenz wird es Demonstrationen vor den Gefängnissen stattfinden, in denen Daniele Casalini und Francesco Gioia eingesperrt sind.
Über die einzelnen Gefangenen
Daniele Casalini und Francesco Gioia sind 2007 verhaftet und wegen eines Angriffs auf ein Postamt sowie wegen terroristischer Vereinigung angeklagt worden. Francesco war zudem aufgrund der "COR-Konstruktion" beschuldigt worden und nach Barcelona geflohen, wo er jedoch verhaftet und anschliessend nach Italien ausgeliefert wurde.
>>Francesco Gioia
C. C. Sollicciano
via Girolamo Minervini 2/R
50142 Firenze Sollicciano
(FI)
>>Daniele Casalini
Casa Circondariale
via Burla 59
43100 Parma
Michele Fabiani...
ist als einziger der 5 Anarchisten, die im Oktober 2007 in Spoleto festgenommen und der Mitgliedschaft in der FAI und wegen politischer Drohung beschuldigt worden waren, immer noch in Haft.
>>Michele Fabiani
Casa circondariale
via Lamaccio 21
67039 Sulmona (AQ)
Italia
Mauro Rossetti Busa (siehe Geschichte oben),
ist wegen Zwischenfällen während eines Prozesses in Florenz 2004 zu einem Jahr verurteilt.
>>Mauro Rossetti
Casa circondariale
via Nuova Poggioreale 177
80143 Napoli
Italia
Michele Pontolillo,
wurde am 14.10.07 aufgrund einer Konstruktion der DIGOS (politische Polizei Italiens) verhaftet und zu 18 Monatenn Gefängnis verurteilt. Er hat bereits 10 Jahre als Gefangener in Spanien und Italien hinter sich.
>>Michele Pontolillo
Casa circondariale
via del Gomito 2
40127 Bologna (BO)
Italia
Quelle: http://www.alasbarricadas.org/noticias/?q=node/7213
Übersetzungen: tierr@
www.tierra.bloggospace.de
work in progress)
EIN PAAR LINKS ZUM THEMA KNAST:
"Remember George Jackson & Attica: " Knast ist keine Lösung ", Geschichte von George Jackson und dem Attica-Aufstand in den USA, einige grundsätzliche Gedanken zum Thema, umfangreiche Linkliste:
http://x-berg.de/article.pl?sid=03/08/15/169224&mode=thread
"Knast knacken?", Sehr lesenswerter Text aus der Sinistra Zeitung 2001 über die kapitalistische Produktion von "Kriminalität" und die Funktion von Überwachen und Strafen:
http://www.google.de/search?q=cache:_2whlzWSCyEJ:www.copyriot.com/sinistra/magazine/03-05.pdf
Interessante Seite für Knastgegner, HP der Gruppe Kiralina:
http://www.kiralina.so36.net/index.html
Allgemein und umfangreich:
http://www.knast.net
Der italienische Anarchist Mauro Rossetti, derzeit inhaftiert im Trackt EIV des Gefängnisses von Neapel, hat am 12.März 08 mit einem Protest gegen die Einnahme von HIV-Medikamenten begonnen. Er verlangt damit eine adäquate Behandlung wegen einer sehr gefährlichen Hepatitis C, die jedoch im Gefängnis und in dem Trackt, in welchem er einsitzt, stattfinden soll.
Zur Person:
Mauro Rosetti ist ein kommunistisch-libertärer Anarchist, 50 Jahre alt und stammt aus der Toscana. Aufgrund verschiedener Anklagen hat er einen grossteil seines Lebens hinter Gittern zugebracht. Zur Last gelegt wurden ihn Brandanschläge (1978 und 1988); ein Banküberfall (1981); seine Teilnahme an Gefängnisrevolten (1971, 1978, 1981, 1982) sowie die (falsche) Anschuldigung der Zugehörigkeit zu einer Gruppe, die in den 80ger Jahren eine Reihe von Anschlägen mit Molotovs: Nucleos Proletarios de Resistencia y Ataque/ Proletarische (Zell)-Kerne für Widerstand und Angriff, (NPRA).
in seinem letzten Breif schreibt Mauro, dass hinsichtlich des HIV-Präperats “Trizivir” (das die Verschlimmerung von AIDS stoppen soll) eionen Medikationsstreik begonnen hat und dass er diesen Schritt ohne Ankündigung und völlig alleine getan hat. Damit richte er sich "gegen das Folterregime, dem er seit vier Jahren ausgesetzt ist" und gegen die Ablehung seiner Verlegung in ein medizinisches Zentrum, "weil die vom Innenministerium angeführten Gründe diese nicht gestatten".
Rosetti wurde mit der Begründung in den EIV-Trackt (Elevato Indice di Vigilanza- höchste Beobachtungsstufe) gesteckt, er sei sozial gefährlich, weil es Indizien dafür gäbe, dass er zu subversiven Vereinigungen wie dem “anarco insurreccionalismo” gehören würde oder diesen beitreten wolle.
Ab Beginn diesen Monats sollte eine 6 monatige Behandlung gegen chronische Hepatitis C mit dem Medikament “Interferone” einsetzen. das besagte Medikament verursacht bekannterweise erhebliche Nebenwirkungen und macht deshalb eine kontinuierliche Beobachtung und Überprüfung besonders der Leber unerlässich. Deren Werte können von 200 auf 70/60 sinken. Sollte sich nach diesen 6 Monaten keine Besserung eingestellt haben, hätte Rosetti theoretisch eine Lebertransplantation erhalten sollen, um eine Tumorbildung zu vermeiden. Ein Arzt jedoch urteilte, dass eine solche bei HIV-Infizierten nicht vorgenommen werden kann. derselbe Arzt erklärte dem gefangenen auch, dass eine Behandlung mit “Interferone” in einem Hospital gemacht werden muss, da dessen Einsatz häufig zu problemeatischen Effekten wie Fieber, Gewichtsverlust und nervösen Erstickungsanfällen führt.
Nur zu verständlic, dass der HIV-infizierte Gefangene dagegen wehrt, dieser Behandlung in einem Hochsicherheitstrackt ausgesetzt zu werden, wo weder die entsprechenden medizinischen Apparaturen noch das adäquate ärztliche personal vorhanden sind. Mauro Rossetti ist sich zwar darüber bewusst, dass der Medikationsstreik zu einer Verschlechterung seines Gesundheitszustandes führen kann, sieht jedoch keine Alternative, um für sein Recht auf angemessene medizinische Behandlung und Versorgung zu kämpfen. Er hat angekündigt in ca. einem Monat weitere Nachrichten über den Verlauf bekannt zu geben.
Diese Informationen stammen aus einem Brief von Mauro Rossetti Busa aus dem EIV-Trackt des Gefängnisses Poggioreale , Neapel (Italia) vom 12/03/2008.
Quelle:
http://www.klinamen.org/article4082.html PROTESTE GEGEN ISOLATION vom 07.- 14. APRIL 2008
Die Mobilisierung richtet sich gegen Isolationshaft, das Beobachtungssystem EIV (Elevato Indice di Vigilanza) und gegen Einschränkungen/Einmischung der etliche italienische, anarchistische Gefangene bezüglich ihrer Kommunikation ausgesetzt sind. Auf diese Weise wird versucht die Inhaftierten von ihrem Umfeld und den Kämpfen, in die sie involviert gewesen waren, zu isolieren.
Als Protestform können z.B. Briefe, Postkarten und E-mails an die Gefangenen gesandt und Beschwerden an die italienischen Konsulate und Behörden geschickt werden.
In den Städten Parma und Florenz wird es Demonstrationen vor den Gefängnissen stattfinden, in denen Daniele Casalini und Francesco Gioia eingesperrt sind.
Über die einzelnen Gefangenen
Daniele Casalini und Francesco Gioia sind 2007 verhaftet und wegen eines Angriffs auf ein Postamt sowie wegen terroristischer Vereinigung angeklagt worden. Francesco war zudem aufgrund der "COR-Konstruktion" beschuldigt worden und nach Barcelona geflohen, wo er jedoch verhaftet und anschliessend nach Italien ausgeliefert wurde.
>>Francesco Gioia
C. C. Sollicciano
via Girolamo Minervini 2/R
50142 Firenze Sollicciano
(FI)
>>Daniele Casalini
Casa Circondariale
via Burla 59
43100 Parma
Michele Fabiani...
ist als einziger der 5 Anarchisten, die im Oktober 2007 in Spoleto festgenommen und der Mitgliedschaft in der FAI und wegen politischer Drohung beschuldigt worden waren, immer noch in Haft.
>>Michele Fabiani
Casa circondariale
via Lamaccio 21
67039 Sulmona (AQ)
Italia
Mauro Rossetti Busa (siehe Geschichte oben),
ist wegen Zwischenfällen während eines Prozesses in Florenz 2004 zu einem Jahr verurteilt.
>>Mauro Rossetti
Casa circondariale
via Nuova Poggioreale 177
80143 Napoli
Italia
Michele Pontolillo,
wurde am 14.10.07 aufgrund einer Konstruktion der DIGOS (politische Polizei Italiens) verhaftet und zu 18 Monatenn Gefängnis verurteilt. Er hat bereits 10 Jahre als Gefangener in Spanien und Italien hinter sich.
>>Michele Pontolillo
Casa circondariale
via del Gomito 2
40127 Bologna (BO)
Italia
Quelle:
http://www.alasbarricadas.org/noticias/?q=node/7213 Übersetzungen: tierr@
www.tierra.bloggospace.de
work in progress)
EIN PAAR LINKS ZUM THEMA KNAST:
"Remember George Jackson & Attica: " Knast ist keine Lösung ", Geschichte von George Jackson und dem Attica-Aufstand in den USA, einige grundsätzliche Gedanken zum Thema, umfangreiche Linkliste:
http://x-berg.de/article.pl?sid=03/08/15/169224&mode=thread "Knast knacken?", Sehr lesenswerter Text aus der Sinistra Zeitung 2001 über die kapitalistische Produktion von "Kriminalität" und die Funktion von Überwachen und Strafen:
http://www.google.de/search?q=cache:_2whlzWSCyEJ:www.copyriot.com/sinistra/magazine/03-05.pdf Interessante Seite für Knastgegner, HP der Gruppe Kiralina:
http://www.kiralina.so36.net/index.html Allgemein und umfangreich:
http://www.knast.net 
Dieses Werk ist gemeinfrei im Sinne der
Public Domain
Forgot your password?
Berichte vom Globalen Aktionstag gegen Starbucks
Fünftes Europäisches Peoples' Global Action Treffen in Athen